Arquivo traduzido para o português



SLEEP v1.0 Final  
  
----------------------------------------------------------------  
  
Primeiramente. Eu arrumei e aperfeiçoei o código do SLEEP 
ligeiramente. Agora na verdade trabalha em mais de 50% dos 
computadores (não incluindo Mac e computadores rodando Linux).  
  
----------------------------------------------------------------  
  
Se você não sabe usar SLEEP, veja abaixo:  
  
1. rode o programa.  
2. uma vez na tela principal, escolha "Open State".  
3. aberto o savestate que você deseja editar na caixa de diálogo.  
	* O savestate deve ser da fase que você deseja editar.  
	 Quando isto foi escrito, as fases suportadas são:  
		Emerald Hill  
		Aquatic Ruin  
		Hidden Pallace (Sonic 2 Beta)  
  
	* Se você não sabe fazer um savestate que eu o sugestiono  
	 aprenda um pouco mais sobre emulação.  
  
4. agora, escolha " Azulejos " Seletos.  
	Tilesets de *SLEEP terminam com extentions de .STS. Você precisará   
	 um savestate para emparelhar o nível você deseja editar.
          Você pode carregar alguns tilesets da página do SLEEP, então,   
	 os extraia para a mesma pasta do SLEEP.   
5. assumindo que não haja nenhum problema, você está pronto editar a fase
  
6. depois você pode salvar o estado com o botão "Save", ou   
   você pode selecionar outro tileset para usar.  
  
----------------------------------------------------------------  
  
Se você tem qualquer problema com SLEEP não vacila em me contactar,
Para que eu possa te ajudar 

para contatar o autor escreva em inglês  
O endereço de email é: penmans@tpg.com.au 
  
  
  
-TRISTAN PENMAN